时间：3年前 | 阅读：4864次 | [划词　　　]

Best motion picture of the year:“The Departed”
最佳影片： 《无间道风云》

Achievement in directing:“The Departed”
最佳导演奖： 斯科塞斯(《无间道风云》)

Performance by an actor in a leading role:Forest Whitaker in “The Last King of Scotland”
最佳男主角： 弗雷斯特·惠特克(《末代独裁》)

Performance by an actress in a leading role:Helen Mirren in “The Queen”
最佳女主角： 海伦·米伦(《女王》)

Achievement in film editing:“The Departed”
最佳剪辑奖： 《无间道风云》

Achievement in music written for motion pictures (Original song):“I Need to Wake Up” from “An Inconvenient Truth”
最佳歌曲奖： 《难以忽视的真相》

Original screenplay:“Little Miss Sunshine”
最佳原创剧本： 《阳光小美女》

Achievement in music written for motion pictures (Original score):“Babel”
最佳配乐： 《通天塔》

Best documentary feature:“An Inconvenient Truth”
最佳纪录片： 《难以忽视的真相》

Best documentary short subject:“The Blood of Yingzhou District”
最佳纪录短片： 《颍州的孩子》

Performance by an actress in a supporting role:Jennifer Hudson in “Dreamgirls”
最佳女配角： 珍妮佛-哈德逊《追梦女郎》

Best foreign language film of the year:“The Lives of Others”
最佳外语片： 《窃听风暴》

Achievement in visual effects:“Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest”
最佳视觉效果： 《加勒比海盗2》

Achievement in cinematography:“Pan's Labyrinth”
最佳摄影： 《潘神的迷宫》

Achievement in costume design:“Marie Antoinette”
最佳服装设计： 《绝代艳后》

Performance by an actor in a supporting role:Alan Arkin in “Little Miss Sunshine”
最佳男配角： 阿兰-阿尔金(《阳光小美女》)

Adapted screenplay:“The Departed”
最佳改编剧本：《无间道风云》

Achievement in sound editing:“Letters from Iwo Jima”
最佳音效剪辑：《硫磺岛家书》

Best animated feature film of the year:“Happy Feet” (Warner Bros.) George Miller
最佳动画长片：《快乐的大脚》

Achievement in art direction:“Pan's Labyrinth”
最佳艺术指导：《潘神的迷宫》

Achievement in makeup: “Pan's Labyrinth”
最佳化妆奖： 《潘神的迷宫》

Best animated short film:“The Danish Poet”
最佳动画短片：The Danish Poet

Best live action short film:“West Bank Story”
最佳真人短片奖：West Bank Story

Achievement in sound mixing:“Dreamgirls”
最佳音响效果：《追梦女郎》

终身成就奖： 埃尼奥-莫里康内

人道主义奖： 谢里-兰辛

 

（责编：朝雨）