[1] 在线看《蜘蛛侠3》电影学英语
[2] 看《蜘蛛侠》学英语：结尾部分的独白台词

　　在《蜘蛛侠3》中，主人公彼得·帕克依然在平衡着自己作为超级英雄的责任和对心仪女孩的爱慕之情。与前两集不同的是，蜘蛛侠彼得被公众的褒奖冲昏了头，出现骄傲自负的情绪。梦中女孩玛丽·简心甘情愿地投入了彼得·帕克的怀抱，纽约人也都知道了蜘蛛侠面具后的身影，帕克的人生似乎终于要开始阳光明媚了。可平静的背后总隐藏着惊人的暴风雨，当小蜘蛛的套装由红色升级为暗黑，帕克也开始解开自己性格中黑暗、复仇的一面。蜘蛛侠生命中的三大敌手，正虎视眈眈地盯着自乱阵脚的他……

　　《蜘蛛侠3》继续了美式大片美国式的正义路线，星条旗下的背影延续了这个传统。导演引入了一些歌舞剧的的元素力求使得影片硬朗的线条变的柔和。有关《蜘蛛侠3》的影评褒贬不一，有人说精彩依旧，有人说突破不够，有网友评价不能脱俗，有人钟情于其中的蒙太奇。毋庸置疑的是，无论《蜘蛛侠3》得到的评价如何，它都是迄今为止是最好看的科幻片之一。

　　大片自然有大片的恢宏气势，“爱与责任”这个永恒的主题不变。首先让我们来看一下电影开头，彼得自我介绍的一段简单独白。

　　It's me, Peter Parker.——这就是我,彼得·帕克

　　Your friendly neighborhood... you know.——你们友好的邻居... 你知道

　　I've come a long way from being the boy who was bit by a spider.——我自从童年时被一只蜘蛛咬了以后发生很多事情。

　　Back then, nothing seemed to go right for me.——回顾过去，对于我来说没有什么走向正确的。

沪江口语资料“绝密版” 免费赠送活动进行中


疯狂双语《蝙蝠侠前传2:黑暗骑士》小丑经典台词