« 沪江网 | 英语网 | 日语网 | 法语网 | 韩语网 | 购买外语学习的方方面面 网店 | 更多

每日一句影视口语《闪电狗》长话短说

作者：小七 | 来源：沪江博客 | 时间：2年前 | 阅读：6940次 | [划词　　　]

“长话短说”在英语口语里能怎么说？

地道口语：make it brief
补充口语：long story short



奥斯卡金曲：贫民富翁Jai Ho中英印三语对照歌词

【影视实例】
素材来源：奥斯卡最佳动画提名《闪电狗》
剧情简介：
Bolt是一只笃信自己拥有超能力的片场狗狗，而同是摄影棚里的饰演反派的两只猫对他却不以为然，晚上趁着人都走开了跑去逗他，结果人家Bolt特一本正经还……

    【台词片段】
    Veteran Cat: Is it long?
    Bolt: Is what long?
    Veteran Cat: The message. Is it a long message? Because I have a horrible memory.
    Bolt: Yeah, I'll make it brief, all right? You tell him I said I'm gonna...

    沪江口语资料“绝密版” 免费赠送活动进行中


    【图文读解】从贫民到百万富翁的9道试题

    [1] [2]

    继续阅读>>  “长话短说”英语说法的详细解释   

    权责声明：本站所有音视频资源均来自网络，仅供学习使用，不涉及任何商业盈利目的。如遇媒体播放失效，敬请谅解。全部影视、音乐作品所有权归其出品公司所有。请购买正版支持你的偶像。
    （责编：julyjuly）

    更多>>

    影视小组

    最新评论